Prénom Zouliha

D'origine arabe et persane, Zouliha est une forme transcrite d'un nom traditionnel du monde musulman, attestée dans des langues comme le persan, l'arabe et le turc. L'étymologie reste discutée mais le prénom est généralement interprété comme « brillante » ou « belle », selon l'hypothèse la plus courante qui rapproche le nom d'éléments lexicaux signifiant éclat ou beauté. Il est surtout connu par la forme Zuleikha (ou Zulaikha) dans la littérature et la tradition orale, variantes attestées en farsi, ourdou et turc. En français, Zouliha apparaît comme une translittération phonétique moderne; on trouve aussi les graphies Zuleyka ou Zuleika.