Prénom Abdel-Aziz

D'origine arabe, Abdel-Aziz est un prénom composé formé des éléments ʿabd (serviteur) et al-ʿAzīz (l’un des noms divins signifiant « le Puissant »). Le sens traditionnel du composé est donc « serviteur du Puissant », formule théologique courante dans la formation des noms théophores en langue arabe. Abdel-Aziz existe sous plusieurs graphies et translittérations selon les langues et les usages, comme Abd al-Aziz, Abdulaziz ou Abdelaziz, et peut être réduit en diminutifs familiers selon les conventions locales. Il est porté comme prénom masculin dans de nombreuses régions du monde arabe et au-delà, avec des variantes régionales de prononciation et d’orthographe.