Prénom Abdel-Rahman

D'origine arabe, Abdel-Rahman est un prénom composé formé de 'Abd' et de 'al-Rahmān', relevant d'une construction théophore musulmane. Il signifie littéralement « serviteur du Miséricordieux », Rahmān étant l'un des noms attribués à Dieu en arabe. La forme est traditionnellement masculine et témoigne d'un usage répandu dans les pays musulmans, avec des translittérations variées selon les langues et alphabets. On trouve des variantes orthographiques comme Abdelrahman, Abdulrahman ou Abd al-Rahman, ainsi que des formes abrégées courantes en usage familier. La graphie peut varier selon les normes de transcription et l'origine géographique des porteurs.