Prénom Abdelillah

D'origine arabe, Abdelillah est composé de 'Abd' et 'Ilah', deux éléments signifiant littéralement « serviteur » et « dieu » dans la langue arabe. Le sens courant du prénom est donc « serviteur de Dieu », formule qui relève d'une construction théophore répandue dans les noms arabo‑islamiques. L'orthographe et la translittération peuvent varier selon les régions et les usages, d'où des formes proches et parfois confondues à l'écrit. Il s'agit d'un prénom masculin attesté dans les usages contemporains sous différentes graphies. On rencontre des variantes orthographiques telles que Abdelilah, Abdellah ou Abdulillah et la forme originale en arabe se présente comme Abd al‑Ilah.