Prénom Abdelnour

D'origine arabe, Abdelnour est un anthroponyme composé formé de 'Abd' et 'al-Nūr', littéralement 'serviteur de la Lumière'. Le premier élément 'Abd' signifie 'serviteur' ou 'esclave' dans l'arabe religieux, tandis que 'Nūr' renvoie à la notion de lumière, terme employé dans le vocabulaire coranique et spirituel. Par extension on interprète couramment le prénom comme « serviteur de la Lumière », formule honorifique liée aux épithètes divines. Des variantes orthographiques et de translittération existent selon les pays et les usages, par exemple Abd al-Nur, Abdel Nour ou Abdenour. On rencontre aussi des formes abrégées ou hypocoristiques centrées sur 'Nour'.