Prénom Abdelwadoud

D'origine arabe, Abdelwadoud est une transcription francisée de la formule théophore « Abd al-Wadūd », composée de « ʿabd » (serviteur) et de « al-Wadūd », l’un des noms de Dieu dans la tradition islamique. Le sens littéral est « serviteur du (Dieu) Bien-Aimant » ou « serviteur du Tout-Aimant », mettant en relation la fonction de servitude religieuse et l’attribut divin. Le prénom est masculin et relève d’une pratique onomastique répandue dans le monde musulman consistant à associer ʿabd à un des noms divins. On rencontre plusieurs graphies et translittérations, par exemple Abd al‑Wadud, Abdul Wadood, Abdel-Wadud ou Abd al‑Wadūd, ainsi que des formes espacées ou liées selon les usages locaux.