Prénom Abderraouf

D'origine arabe, Abderraouf est une formation théophore composée de ʿAbd (« serviteur ») et de l'épithète divine al-Raʿūf, qui renvoie à l'idée de miséricorde et de bienveillance. Le sens courant du prénom est donc « serviteur du Compatissant » ou « serviteur du Miséricordieux », selon les traductions de l'épithète. Il s'agit d'un prénom masculin d'usage dans les communautés arabo-musulmanes, porté en différentes graphies dans les langues latines. On trouve des variantes et translittérations comme Abd al-Raouf, Abd al-Ra'ûf, Abderraf ou Raouf, parfois abrégées en Raoûf en usage familier.