Prénom Adelaïde

D'origine germanique, Adélaïde vient de l'ancien nom Adalheidis formé sur adal « noble » et heid « sorte, condition ». Le sens communément retenu est celui d'une personne « de noble lignée » ou appartenant à une noblesse de naissance. Le prénom a donné plusieurs formes dans les langues européennes, notamment Adelheid en allemand et Adelaide en anglais, et a engendré des dérivés plus courts comme Adèle ou Adalia. Son usage en français moderne reprend cette tradition étymologique, et on rencontre aussi des variantes orthographiques et des diminutifs affectueux en contexte familier.