Prénom Adélaide

D'origine germanique, Adélaïde dérive du vieux haut-allemand Adalheidis, formé de adal « noble » et heid « nature, lignée ». Le prénom signifie donc « de noble lignée » ou « de noble nature ». Il est à l'origine de plusieurs formes courtes et diminutifs, Adèle étant la forme française la plus répandue et Ada l’un des diminutifs possibles. Des variantes existent dans les langues germaniques et romanes, comme Adelheid en allemand ou Adelaide en anglais et en italien. Adélaïde est utilisée comme forme longue d’Adèle et comporte des variantes anciennes telles qu’Alaïde en ancien français.