Prénom Adelin

D'origine germanique, Adelin est issu du radical adal qui se rencontre dans de nombreux noms médiévaux. L'étymologie renvoie à « adal » signifiant « noble », l'élément exprimant la qualité d'ascendance ou de noblesse dans les formations anthroponymiques germaniques. Le prénom a pris la forme diminutive en -in, ce qui explique sa graphie et son emploi masculin en français contemporain. On trouve des variantes féminines et voisines comme Adeline ou Adelina, ainsi que des formes italiennes et espagnoles telles qu'Adelino en forme masculine. Adelin est donc principalement perçu comme une forme réduite d'anthroponymes commençant par adal, utilisée comme prénom autonome.