Prénom Aïnoha

Issu du basque, ce prénom provient du toponyme Ainhoa, village et site religieux du Pays basque. L'origine étymologique reste incertaine : selon l'hypothèse la plus courante, il serait formé à partir d'éléments basques anciens et pourrait, dans certaines analyses, signifier « seul » ou « unique ». Employé comme prénom féminin moderne, il a été adopté hors du Pays basque sous des graphies adaptées au français. On trouve la graphie basque Ainhoa comme forme la plus répandue, tandis que la variante orthographique Aïnoha apparaît en usage francophone ; des hypocoristiques tels que Ainho sont parfois rencontrés.