Prénom Ainoa

Issu du basque, le prénom Ainoa est généralement considéré comme une variante orthographique moderne du toponyme et du prénom Ainhoa. Son sens est souvent rendu par « la seule » ou « l’unique », selon l’hypothèse la plus courante basée sur des éléments lexicaux basques. L’étymologie reste partiellement discutée et certains auteurs notent des origines toponymiques plutôt que lexicales strictes. Ainoa est utilisé comme prénom féminin dans plusieurs pays hispanophones et francophones contemporains. Variante orthographique d’Ainhoa, il peut parfois être rapproché à l’oral de formes voisines mais ne doit pas être confondu avec le prénom finnois Aino.