Prénom Amilcar

D'origine punique (phénicienne), Amilcar est hérité du nom antique Hamilqar porté notamment par des chefs carthaginois. Son étymologie est généralement interprétée comme « frère/serviteur de Melqart », Melqart étant une divinité tutélaire du monde phénicien et punique. Le sens exact reste discuté parmi les spécialistes, certains le traduisant plutôt par « consacré à Melqart » selon l'analyse des éléments composant le nom. Le prénom est attesté en français sous la forme Amilcar depuis le XIXe siècle et conserve un usage masculin. On trouve des variantes en langues romanes comme Amílcar en espagnol et portugais, et la forme Hamilcar en latinisé.