Prénom Aynour

Issu du turc et de l'arabe, Aynour est formé des éléments ay (« lune » en turc) et nūr (« lumière » en arabe). Le prénom signifie donc littéralement « lumière de la lune » ou « éclat lunaire », sens courant dans les régions turcophones et chez des locuteurs de langues turciques. Il est porté comme prénom féminin et s'inscrit dans une tradition de composés poétiques combinant un élément céleste et nūr. L'orthographe peut varier selon les alphabets et les transferts phonétiques en alphabet latin; on rencontre notamment Aynur et Aynour ainsi que des formes proches dans d'autres langues turques.