Prénom Ayna

L'origine reste incertaine : le prénom Ayna emprunte éventuellement au turc via le mot turc ayna, qui signifie « miroir ». Une autre hypothèse le rapproche de formes voisines comme Aina, parfois considérées comme des variantes d'Anna dans les langues romanes, ou d'un dérivé de l'arabe « ʿayn/ʿayna » évoquant l'œil ou la source. Le sens le plus souvent avancé dans les sources contemporaines est celui de « miroir », mais l'interprétation dépend de la racine retenue. On trouve aussi Aïna comme graphie alternative et Ayna employé dans plusieurs cultures avec des prononciations différentes.