Prénom Ayyub

D'origine arabe, Ayyub est la forme arabe du nom hébreu Iyyov. L'étymologie hébraïque est ancienne et débattue, et le sens du nom est généralement rendu par « celui qui est éprouvé » ou « l'affligé », avec une connotation de patience face aux épreuves. Le nom a une longue présence dans les traditions sémitiques, ce qui explique ses équivalents dans plusieurs langues. On trouve comme variantes l'hébreu Iyyov, la forme anglaise Job, la graphie arabe أيوب et des adaptations comme Eyüp en turc. Il s'emploie en tant que prénom masculin et se rencontre sous ces différentes formes selon les usages linguistiques.