Prénom Badreddine

D'origine arabe, Badreddine est issu du composé Badr al-Din, formé de Badr (« pleine lune ») et din (« religion, foi »), attesté dans les langues islamiques médiévales. Le sens renvoie à l'image métaphorique d'une « pleine lune de la foi », évoquant la beauté ou l'éclat religieux plutôt que une signification littérale. L'étymologie est bien établie dans les études onomastiques arabes et a été portée en diverses aires linguistiques du monde musulman. On rencontre des formes rapprochées et translittérations variées selon les alphabets et les traditions phonétiques. Variantes courantes : Badr al-Din, Badruddin, Bedreddin; formes abrégées : Badr, Badri.