Prénom Belinay

D'origine turque, Belinay est un prénom féminin de formation récente, constitué de segments dont l'interprétation reste discutée. Il serait formé sur belin, un dérivé de bel (« taille, taille fine ») associé à l'élément « ay » signifiant « lune », ce qui donne un sens composé souvent rendu par « taille lunaire » ou « beauté de la lune ». L'étymologie n'est pas entièrement unanime et certaines analyses proposent que belin puisse être un diminutif affectif plutôt qu'un terme descriptif. On trouve des formes proches et des diminutifs en usage informel comme Belin ou Ay, ainsi que des emplois fréquents dans la communauté turque et sa diaspora.