Prénom Bernadette

Forme féminine de Bernard, d'origine germanique, Bernadette dérive des éléments bern (« ours ») et hard (« brave, fort ») transmis via le français médiéval. Le prénom signifie donc, selon l'hypothèse la plus courante, « ours fort » ou « ours brave », association de force et de vaillance dans la toponymie et l'anthroponymie germaniques. Comme diminutif féminin en -ette, il marque une adaptation morphologique du prénom masculin en français. On trouve des variantes et formes proches dans plusieurs langues, notamment Bernadetta en italien et en polonais, ainsi que des diminutifs familiers comme Bernie ou Dette. Renvoi orthographique : voir Bernard pour la forme masculine.