Prénom Bernardo

Issu du vieux germanique, Bernardo est la forme italienne et ibérique du prénom Bernard, attestée par la transmission latine puis vernaculaire. Étymologiquement, il associe les éléments « bern » (« ours ») et « hard » (« brave, robuste »), d'où l'idée d'une force associée à l'animal. Le sens courant est donc lié à la notion de courage et de solidité, souvent rendu par « fort comme un ours » dans les descriptions populaires. On trouve des variantes telles que Bernard, Bernhard, Bernardo en espagnol et en italien, et des diminutifs comme Berni ou Nardo selon les usages régionaux. La forme principale en français est Bernard, à laquelle renvoie la graphie Bernardo.