Prénom Berat

D'origine ottomane, le prénom Berat provient du turc berât, lui‑même emprunté à l'arabe barāʾa. Il porte le sens de « pardon, acquittement » ou, dans le registre administratif ancien, de « lettre d'investiture » et de document accordant une exemption. Le prénom est surtout attesté dans les milieux turcophones et dans les communautés balkaniques, où il coexiste avec le nom de la ville albanaise homonyme. Les formes proches se retrouvent en turc et en bosniaque, et on rencontre parfois la forme raccourcie Beri en usage familier. Variante orthographique renvoyant à la forme turque : Berat.