Prénom Boubakari

D'origine arabe, ce prénom est une adaptation ouest-africaine du composé Abû Bakr, introduit et transformé dans les langues mandé et peule. Il signifie littéralement « père de Bakr », Bakr étant un anthroponyme dont le sens courant est « jeune chameau ». Transmis oralement, il a donné plusieurs graphies et prononciations locales qui rapprochent la forme de ses racines arabes et des sons des langues africaines. Le nom est porté comme prénom masculin dans plusieurs pays d'Afrique de l'Ouest et parfois francisé en contextes migratoires. Variantes courantes en orthographe et en prononciation incluent Boubacar, Boubakar et Aboubakar.