Prénom Candido

D'origine latine, le prénom Candido dérive de l'adjectif candidus qui signifiait « blanc » et par extension « pur » ou « sincère ». Il porte donc l'idée de clarté et d'innocence, l'association au blanc renvoyant à une valeur morale et à une qualité lumineuse. Forme masculine employée en langues romanes, il a été transmis comme nom personnel dans les traditions italienne et espagnole, parfois porté comme cognomen à l'époque romaine. L'étymologie est bien établie et peu sujette à controverse, l'évolution se faisant par emprunt des formes latines vers les langues vernaculaires. Variantes attestées : Cándido en espagnol, Candide en français, Candido sans accent en italien et portugais.