Prénom Carlina

Forme féminine de Carlo et apparenté à Caroline, le prénom Carlina est d'origine germanique, issu du radical karl. Il porte le sens traditionnel de « homme libre », sens généralement associé aux dérivés de Charles. Apparu en français à la fin du XXe siècle, il s'inscrit dans la famille des prénoms issus du même radical, souvent adaptés en italien ou en espagnol. On trouve des variantes et formes proches telles que Carla, Carolina ou Carlotta, ainsi que des diminutifs possibles comme Lina ou Carli. Usage principalement comme variante féminine de Carlo/Charles, fréquentée dans les langues romanes.