Prénom Chams-Eddine

D'origine arabe, Chams-Eddine est un prénom composé issu de l'expression arabe Shams al-Dīn. Étymologiquement, «shams» signifie «soleil» et «dīn» se traduit par «religion» ou «foi», ce qui donne l'idée d'un «soleil de la foi». Ce type d'épithète apparaît dans les cultures arabo-islamiques comme une formule honorifique et peut être porté en tant que nom propre. On rencontre plusieurs graphies et adaptations selon les langues et les transcriptions latines, certaines formes simplifient l'élément «-Eddine» en «-eddine» ou «-al-Din». Variantes courantes : Chamseddine, Shams al-Din, Şemseddin.