Prénom Charles-Hugo

Prénom composé formé des éléments Charles et Hugo, tous deux d'origine germanique. Charles dérive du vieux haut allemand Karl, souvent interprété par « homme, libre », tandis que Hugo vient du germanique hug(o) signifiant « esprit, pensée ». La composition associe donc des nuances de force virile et d'intellect, sans qu'il y ait d'unicité sémantique stricte dans l'usage. En français moderne, Charles-Hugo se présente comme une double appellation maintenue sur les actes et dans la vie courante, et peut se réduire oralement en Charly ou Hugo selon les préférences. Les formes individuelles correspondent à Karl, Carlo ou Carlos pour Charles, et Hugo reste inchangé dans de nombreuses langues.