Prénom Charles-Louis

Forme composée de deux noms d'origine germanique, Charles et Louis combine des étymons distincts. Charles dérive du vieux haut allemand karal ou du germanique *karl signifiant « homme, libre », tandis que Louis provient de l'ancien germanique *Hludwig ou Chlodovech, composé des éléments signifiant « gloire » et « combat », d'où l'idée de « célèbre au combat ». Le composé n'introduit pas de nouveau sens mais associe ces deux héritages onomastiques, souvent choisi pour marquer une double référence familiale. On rencontre les diminutifs Charles, Charly ou Charlie pour la première partie et Louis, Lou ou Loulou pour la seconde, la forme composée se présentant surtout en usage francophone.