Prénom Chérazade

D'origine perse transmise par l'arabe, Chérazade est la graphie française de Shahrzād, héroïne des Mille et Une Nuits. Le nom est composé des éléments persans shahr « ville » et zād « née », d'où l'interprétation courante « née en ville » ou « née de la cité ». Le prénom est de genre féminin et son étymologie est bien établie dans les traditions littéraires et linguistiques du Moyen-Orient. On trouve plusieurs variantes orthographiques selon les langues et les transcriptions, notamment Scheherazade, Shahrzad et Shérazade, utilisées tant en contexte littéraire qu'en usage courant.