Prénom Dilara

D'origine persane, le prénom Dilara est formé des éléments dil « cœur » et -ara « orner », ce qui donne l'idée d'« une personne qui orne ou réjouit le cœur ». Le sens est généralement rendu par « celle qui réjouit le cœur » ou « adorée du cœur ». Il est largement employé dans les pays turcophones et en Iran, où il apparaît comme prénom féminin moderne d'inspiration littéraire. On trouve aussi la graphie Delara et des variantes proches dans les langues d'Asie centrale. En français contemporain, Dilara est perçu comme une forme empruntée et conserve la prononciation proche de l'original.