Prénom Djanys

Apparu comme formation récente, Djanys semble être un prénom d'origine moderne et adaptée aux sonorités contemporaines. Selon l'hypothèse la plus courante, il pourrait dériver de formes comme Janis ou Janice et, par ricochet étymologique, renvoyer au hébreu Yôḥānān dont le sens traditionnel est « Dieu est miséricordieux ». L'usage mixte du prénom le rend donné tant aux filles qu'aux garçons dans les registres récents. On rencontre aussi des graphies proches (Janys, Janis, Djany) et des diminutifs simples formés sur la première syllabe. Variante orthographique et néologie sociolinguistique, il se place dans la lignée des prénoms inventifs contemporains.