Prénom Emmerick

D'origine germanique, Emmerick tire son origine probable de l'ancien haut allemand Ermenrich/Emmerich, composé de l'élément ermen- « entier, universel » et du suffixe -ric « puissant, chef ». Par extension, le prénom porte l'idée d'un dirigeant ou d'un chef aux pouvoirs étendus, que l'on peut résumer par le sens de « chef universel ». L'étymologie comporte toutefois des variantes et des rapprochements avec d'autres racines germaniques, si bien que certaines interprétations divergent. En français, la forme courante est Emeric tandis que la graphie Emmerick reflète une influence germanique; on trouve aussi Imre en hongrois et Emmerich en allemand.