Prénom Enaïs

Selon l'hypothèse la plus courante, Enaïs est une variante d'Anaïs, forme occitane ou provençale dérivée d'Anna. Le nom Anna vient de l'hébreu Hannah et signifie « grâce », sens transmis par les formes ultérieures. La graphie avec initiale E marque une évolution orthographique récente et peut refléter une volonté d'originalité dans la transcription du diminutif. On considère Eneïs comme appartenant à la famille d'Anna/Anne et partage donc les mêmes racines étymologiques. Variante orthographique d'Anaïs, Enaïs se rencontre aussi sous des formes proches comme Enays ou Anays.