Prénom Erin

D'origine gaélique, Erin est issu du vieil irlandais Ériu puis Éire, forme poétique du nom de l'Irlande. Le sens principal est « de l'Irlande » ou simplement « Irlande », le toponyme ayant été transféré au rang de prénom. Le passage du nom de lieu au prénom s'est effectué par l'anglicisation, où Erin est principalement employé comme prénom féminin, parfois masculin. L'étymologie repose sur la racine liée à Ériu/Éire et est généralement considérée comme bien établie. On rencontre en irlandais la forme Éireann et en anglais la forme anglicisée Erin, parfois déclinée en variantes orthographiques.