Prénom Gabriel

D'origine hébraïque, Gabriel provient du nom biblique גַּבְרִיאֵל (Gavri'el) et est attesté dans les langues européennes depuis le Moyen Âge. Son sens courant est interprété comme « force de Dieu » ou « homme de Dieu », selon les nuances de la racine hébraïque gavr qui renvoie à la force ou à l'homme. Le prénom a donné naissance à une forme féminine, Gabrielle, ainsi qu'à plusieurs diminutifs et variantes familières tels que Gab, Gaby ou Gabi. On trouve des formes proches dans de nombreuses langues: Gabriel en français, anglais et espagnol, Gabriele en italien et allemand, Gavriel en hébreu. Dérivés et diminutifs restent fréquemment utilisés en contexte familier.