Prénom Hinatéa

D'origine polynésienne, Hinatéa semble être un composé formé sur Hina, divinité lunaire largement attestée dans les cultures polynésiennes, et tea/­teʻa, mot signifiant généralement « blanc » ou « pur » dans plusieurs langues polynésiennes. Le prénom renvoie ainsi à des images liées à la lune et à la blancheur ou la pureté, ce qui explique son interprétation fréquente comme « Hina blanche » ou « lune pure ». L'étymologie est relativement transparente mais peut varier selon les îles et les idiomes locaux, d'où une palette d'interprétations voisine. On trouve comme formes abrégées ou apparentées Hina et Tea, et une proximité orthographique avec Théa en français moderne.