Prénom Illeana

D'origine multiple et discutée, Illeana serait une variante d'Iliana/Eliana dont l'étymologie est contestée entre plusieurs langues. Selon l'hypothèse la plus courante, elle renvoie au grec ancien Hélène et au champ sémantique de la lumière et de l'éclat ; d'autres pistes l'associent à l'hébreu Eli'anan (« Dieu a répondu ») ou à la famille latine Aelia. Le sens retenu dépend donc de la filiation retenue : lumière/éclat ou, alternativement, relation au divin selon l'origine hébraïque. On rencontre des formes proches en roumain et en espagnol (Iliana, Ileana) ainsi que des diminutifs comme Illy ou Ana selon les usages.