Prénom Ilouna

Serait une variante d'origine slave/hongroise du prénom Ilona, lui-même lié à Hélène d'origine grecque et à une racine dont l'interprétation reste discutée. L'étymologie renvoie selon l'hypothèse la plus courante à l'idée de lumière, d'éclat ou à l'image de la torche, motifs associés au prénom Hélène dans les langues européennes. La forme Ilouna apparaît comme une adaptation moderne et phonétique, probablement influencée par des usages familiers et des formes occitanes ou méditerranéennes. On trouve comme variantes Ilona, Ilonka, Elena et Hélène, qui partagent la même origine ancienne. Ilouna est ainsi traitée comme une variante orthographique et phonétique d'Ilona.