Prénom Inaë

L'origine reste incertaine, mais Inaë semble être une création récente du français, probablement inspirée d'Ina ou d'Inès et popularisée au XXIe siècle. Selon l'hypothèse la plus courante, sa filiation avec Inès renvoie au grec ancien hagnē, dont le sens a été rendu par « pur, chaste ». Le tréma sur le -ë indique une prononciation en deux syllabes et participe de son caractère moderne et graphique. On considère donc Inaë comme une forme courte ou une variante actuelle, plutôt qu'un prénom traditionnel transmis sur plusieurs siècles. On rencontre aussi des graphies voisines sans tréma et des rapprochements avec Ina ou Inès en tant que formes de référence.