Prénom Inaëlle

Formé sur le diminutif Ina, le prénom Inaëlle semble être une création française récente associant un élément court à la terminaison -elle. Selon l'hypothèse la plus courante, il renvoie par rapprochement à Inès/Agnes et au sens de « pure, chaste », mais d'autres origines germaniques du diminutif Ina sont parfois évoquées, si bien que l'étymologie n'est pas entièrement tranchée. Le suffixe -elle lui confère une sonorité féminine issue du français moderne, et la graphie avec deux l et un tréma suit des usages contemporains de formation des prénoms. On rencontre des formes proches comme Ina et Inaëlla, ainsi que des diminutifs éventuels tels que Ina ou Naëlle.