Prénom Janani

D'origine sanskrite, Janani dérive du radical jan- qui signifie « naître » et se rencontre dans les langues indo-aryennes et dravidiennes de l'Inde. Le sens principal est « mère, créatrice » ou « celle qui enfante », souvent employé comme titre honorifique dans des contextes littéraires et religieux. Le prénom est attesté dans plusieurs systèmes d'écriture et peut se translittérer Jananee ou Jaanani selon les conventions locales. Des diminutifs courants incluent Jana ou Nani, et il est porté surtout comme prénom féminin dans les langues du sous-continent indien, notamment le tamoul, le télougou et le malayalam, où il conserve sa valeur étymologique.