Prénom Jawhara

D'origine arabe, le prénom dérive du mot جوهرة (jawhara) signifiant « joyau », terme utilisé pour désigner une pierre précieuse ou, par extension, l'essence. L'étymologie montre une affinité avec le persan gavhar, qui porte la même valeur sémantique, et renvoie à la racine arabe dont le champ lexical évoque le cœur ou le noyau. Le nom véhicule donc l'idée de précieux et d'essentiel dans la langue d'origine. On rencontre des variantes orthographiques et phonétiques selon les pays et les transcriptions latines. On trouve notamment Johara, Jawharah, et des formes apparentées en persan (Gavhar).