Prénom Jélina

Dérivé probable d'une forme slave, Jélina serait une variante de Jelena, elle-même liée au nom grec ancien Hélène. L'étymologie la plus courante renvoie à l'idée de « torche, lumière », bien que des interprétations alternatives existent selon les sources. Utilisé comme prénom féminin contemporain, Jélina reprend la sonorité et la graphie influencées par des formes slaves et latines. On trouve des correspondances orthographiques et phonétiques en Elena, Helena ou Hélène, ainsi que des diminutifs usuels tels que Lina ou Lena. En tant que variante récente, Jélina est généralement considérée comme une adaptation moderne de ces formes plus anciennes.