Prénom José-Louis

Composé de deux prénoms d'origines distinctes, José-Louis réunit José, forme espagnole et portugaise du nom hébraïque Joseph, et Louis, issu du francique Hludwig. José dérive de l'hébreu Yosef et signifie généralement « Dieu ajoutera » ou « il augmentera », tandis que Louis vient d'un élément germanique signifiant « fameux dans la bataille ». En pratique, la graphie peut varier avec ou sans trait d'union et le prénom se comporte comme une composition patronymique. Diminutifs et formes abrégées fréquents sont José, Jo pour la première partie et Lou pour la seconde. On renvoie aux fiches séparées José et Louis pour les variantes et formes longues.