Prénom Kaïys

D'origine arabe, Kaïys reprend le patronyme classique Qays (قيس) utilisé comme prénom masculin dans le monde arabe. Le nom est généralement interprété comme renvoyant à la fermeté et à la résolution, traduisant une idée de caractère décidé et stable. L'étymologie renvoie au radical arabe associé à la mesure et à la solidité, même si certaines nuances sémantiques existent selon les régions. On rencontre plusieurs graphies et adaptations phonétiques selon les langues et les alphabets. Variantes orthographiques courantes : Kaïs, Qais, Qays, Kays, parfois abrégé en Kay.