Prénom Kassym

D'origine arabe, le prénom Kassym est une translittération turcique d'un anthroponyme classique Qāsim. Il est issu de la racine arabe q-s-m qui signifie « partager, distribuer », d'où l'idée générale de « celui qui partage » ou « le distributeur ». Transmis dans les langues turques et plus particulièrement dans les variantes kazakhes, le prénom a été adapté graphiquement en Kassym pour rendre la prononciation locale. Parmi les formes proches figurent Qasim, Kasim et Kassem, et il existe des graphies spécifiques en alphabet cyrillique pour les langues d'Asie centrale. Variante fréquente en contexte kazakh : Qassym.