Prénom Kathaleen

Issu de l'irlandais Caitlín, Kathaleen est une variante anglophone du prénom Catherine introduite par les formes anglaises et irlandaises. L'étymologie remonte au grec ancien Hekaterine, dont l'équivalence avec le grec katharos « pur » est l'hypothèse la plus courante mais reste discutée. Le sens généralement retenu est donc proche de « pur » ou « pureté », tout en admettant une origine incertaine. On trouve des formes proches comme Kathleen, Cathleen ou Katleen et des diminutifs usuels tels que Kat, Katie ou Cathy. Variante orthographique de Kathleen, elle se rattache à la famille onomastique de Catherine.