Prénom Khaïs

D'origine arabe, Khaïs est généralement regardé comme une forme moderne ou une transcription du nom classique Qays/Kais. Le nom est associé à l'idée de fermeté et de constance, le sens renvoyant à la solidité du caractère ou à la tenue inébranlable. L'étymologie précise peut varier selon les traditions de transcription entre l'arabe et les langues latines, d'où plusieurs graphies possibles. On rencontre des variantes orthographiques utilisées dans les pays francophones et maghrébins. Formes proches : Qays, Kais, Kaïs ; il est traité comme une variante orthographique plutôt que comme un prénom composé.