Prénom Khais

Issu de l'arabe, Khais serait une transcription moderne d'un anthroponyme arabe ancien, souvent rapproché de Qays (قيس). Le nom est généralement interprété comme évoquant la fermeté et la résolution, par extension la constance ou l'austérité. L'étymologie est assez bien documentée dans les sources onomastiques arabes, bien que la forme Khais corresponde à une graphie francisée parmi d'autres. On rencontre plusieurs variantes translittérées selon les usages linguistiques et régionaux. Variantes et formes proches courantes : Kais, Qais, Kaïs, Qaïs, auxquelles peuvent s'ajouter de rares diminutifs oraux selon les familles.