Prénom Kheir-Eddine

D'origine arabe, Kheir-Eddine est un prénom composé issu des éléments khayr (خير) et ad-dīn (الدين). Littéralement, il signifie « le bien de la religion » ou « le bien de la foi », le premier élément exprimant l'idée de bonté ou d'utilité et le second renvoyant à la religion ou à la loi religieuse. Ce type de formation est courant dans le monde musulman, où des compositions avec -al-/ad-dīn servent à souligner une qualité religieuse ou morale. On rencontre plusieurs graphies en français et en translittération, comme Khair al-Din, Khair ad-Din, Kheireddine ou Kheiredine, et des formes courtes possibles sont Kheir ou Eddine.