Prénom Kheiredine

D'origine arabe, Kheiredine est issu de la locution composée khayr al-dīn (ou khayr ad-dīn) dont les éléments sont clairement identifiables en arabe classique. Le premier élément, « khayr », signifie « le bien » ou « l'utilité », tandis que « dīn » renvoie à la religion ou à la foi, ce qui donne globalement l'idée de « le bien de la foi » ou « la vertu de la religion ». Le prénom est masculin et se rencontre sous diverses graphies en transcription latine. On trouve des variantes comme Khair al-Din, Kheireddine, Hayreddin ou Haïreddine selon les traditions linguistiques et les adaptations en turc, en français et en arabe maghrébin.